Aula

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 6 novembre 2026

Ce texte est un brouillon en cours de relecture par un avocat. Il décrit le fonctionnement actuel d’Aula et peut changer avant l’ouverture des inscriptions. Questions : hola@sferarc.com.

Ces conditions

Ces conditions s’appliquent quand tu crées un compte Aula ou utilises un site créé avec Aula. En utilisant Aula, tu les acceptes. Si tu les acceptes pour une école, tu confirmes que tu en as le droit.

Le service

Aula offre aux professeurs et aux écoles un site, des réservations, des classes, des salles de cours en ligne et des outils pour enseigner. Les élèves et les familles utilisent le site de l’école pour réserver, apprendre et écrire à l’école. Les fonctions dépendent de la formule et évoluent à mesure que nous améliorons le service.

Comptes

Donne des informations exactes et protège ton mot de passe ; tu es responsable de ce qui se passe sur ton compte. Un enfant qui n’a pas l’âge du consentement numérique de son pays n’utilise Aula que via le compte d’un parent ou tuteur.

Écoles et professeurs

Une école est responsable de son site, de ses cours et de ses prix, et des informations qu’elle conserve sur ses élèves et ses familles. Elle doit disposer d’une base légale et des consentements nécessaires pour ces informations, et respecter les règles sur le travail avec les enfants, y compris les certificats que son personnel doit détenir.

Une école émet ses propres factures et paie ses propres impôts. Nous traitons les informations de ses élèves et familles pour son compte, comme le décrit la Politique de confidentialité.

Formules et paiements

Aula propose une formule gratuite et une formule Pro payante. Les prix sont affichés avant l’achat et facturés via notre prestataire de paiement. Les options payantes se paient à l’avance.

Ce qu’une école facture à ses familles est un accord entre elles ; Aula l’enregistre. Quand une école encaisse des paiements en ligne via Aula, des frais de service par cours s’appliquent selon sa formule, et les paiements sont traités par notre prestataire de paiement.

Usage acceptable

N’utilise pas Aula pour quoi que ce soit d’illégal, de nuisible ou de harcelant, pour mettre des enfants en danger, ni pour casser ou surcharger le service. Les messages et les avis peuvent être signalés, et nous pouvons retirer un contenu ou suspendre un compte qui enfreint ces conditions.

Ton contenu

Tu gardes les droits sur ce que tu publies et envoies. Tu nous autorises à l’héberger, le stocker, l’afficher et le traiter uniquement pour fournir le service à toi et à ton école.

Fin d’utilisation

Tu peux supprimer ton compte à tout moment ; télécharge d’abord tes données si tu veux une copie. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions, et nous t’expliquons pourquoi, sauf si la loi l’interdit.

Disponibilité et responsabilité

Nous travaillons pour qu’Aula reste disponible et sûr, mais nous ne pouvons pas promettre qu’il ne sera jamais interrompu. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité que la loi ne permet pas de limiter, ni tes droits de consommateur.

Modifications

Nous te prévenons avant qu’une modification importante de ces conditions n’entre en vigueur. Si tu continues à utiliser Aula ensuite, les nouvelles conditions s’appliquent.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Si tu es un consommateur, tu conserves la protection de la loi et des tribunaux du pays où tu vis.

Contact

Écris à hola@sferarc.com au sujet de ces conditions.